Cómo descifrar los símbolos de lavado

El etiquetado de conservación de textiles es una herramienta muy útil para cuidar toda la ropa, por eso es importante descifrar los símbolos de lavado antes de poner la lavadora. Desde hace mucho tiempo todas las prendas traen en la etiqueta una cantidad de símbolos que informan cómo lavarlas, cómo secarlas y si es posible o no plancharlas o utilizar lejía. Este código de símbolos gráficos para el rotulado de los textiles está homologado por la Organización Internacional de Normalización (ISO), según las recomendaciones del Groupement International pour l’Etiquetage d’Entretien des Textiles, y se inscriben en un orden preciso sobre las etiquetas.

Algunas precisiones clave sobre los símbolos de la etiqueta

Si bien hay muchas personas que omiten seguir estas especificaciones, puede que después de este artículo hasta decidas o declines la compra de una prenda según los símbolos que veas en su etiqueta. Acaso ya tengáis algo de experiencia: prendas encogidas, desteñidos, manchas de teñidos por otras prendas, arrugas imposibles de eliminar, prendas que no tienen remedio… Pues, para el lavado, están los siguientes símbolos de la etiqueta:
  • Una cubeta indica que el lavado acuoso está permitido.
  • Si la cubeta está tachada la prensa no se puede mojar ni lavar con agua.
  • Si la cubeta lleva un número en el interior, éste indica la temperatura máxima en grados centígrados.
  • Las cubetas también pueden presentar puntos: Si hay 1 punto dentro de la cubeta la temperatura máxima es de 30°, si hay 2 puntos es de 40°, si hay 3 puntos es de 50°, 4 puntos es de 60°, 5 puntos es de 70° y si hay 6 la temperatura máxima puede superar los 95° sin perjudicar el tejido.
  • Si la cubeta presenta una mano dentro, indica que la prenda debe lavarse a mano.
  • Si la cubeta presenta una línea horizontal debajo, indica que lavado y blanqueado pueden hacerse en lavadora.
  • Si hay dos líneas debajo de la cubeta, el programa de lavado debe ser suave.
Para el tratamiento con lejía, que siempre debe realizarse en agua frío, las indicaciones están en un triángulo:
  • Si el triángulo está tachado, no puede utilizarse lejía ni ningún otro tipo de blanqueador.
  • Si el triángulo está vacío puede utilizarse cualquier tipo de blanqueador, incluyendo lejía.
  • Si dentro del triángulo aparecen las letras CL, pueden utilizarse blanqueadores clorados.
  • Si el triángulo tiene líneas paralelas, puede utilizarse cualquier blanqueador basado en oxígeno.
Para pasar la ropa por la secadora el indicativo de la etiqueta es un cuadrado:
  • Un cuadrado con un círculo indica que puede utilizase la secadora con temperatura normal.
  • Si el círculo está completamente relleno en negro, o bien el cuadrado está tachado, la prenda no admite secadora.
  • Si en el círculo interior hay 1 punto, la secadora debe utilizase a temperatura baja.
  • Si hay 2 puntos en el círculo interior, la temperatura puede ser alta.
  • Si hay una línea debajo del símbolo de secadora, debe utilizarse el programa de secado para ropa delicada o en frío.
  • Si en el cuadrado aparece un cordel o línea curva superior, el secado debe hacerse al aire libre, sin secadora.
  • Cuando el cuadrado lleva líneas diagonales en una esquina, debe secarse al aire libre y a la sombra.
  • Cuando hay 3 líneas verticales en el cuadrado, la prenda debe secarse al aire libre y en percha, alisándola a mano.
Los símbolos de limpieza en seco, por su parte, se representan con un círculo y las letras interiores representan el disolvente que admite la prenda. Considera cada una de estas recomendaciones en el etiquetado para conservar los textiles antes de llevar la ropa a la lavandería autoservicio, así te aseguras de separar adecuadamente las prendas y elegir los programas de lavado y secado indicados para cuidarlas.